Monastiraki + Psyrri
Una base vivace nel centro storico per rooftop, locali informali, cocktail bar e mercati, con la città vecchia a portata di mano.
Organizza la visitaUn piano pratico per questa zona
Scegli questa zona per una serata vicino a ristoranti e bar. Confronta Perianth, A for Athens e City Circus per tipo di camera e affaccio sulla strada, poi abbina Karamanlidika a un solo bar, come The Clumsies o Baba au Rum. Tieni una sosta gastronomica del mattino separata dal programma notturno.
Andata e ritorno
Traccia il percorso da Monastiraki fino alla porta del tuo alloggio. Organizza il rientro notturno prima del primo drink e controlla che il mezzo scelto funzioni ancora a quell’ora. Se hai un volo la mattina presto, organizza il viaggio verso l’aeroporto separatamente dalla serata.
Prima di prenotare
Chiedi all’alloggio delle camere silenziose e della posizione effettiva della camera. Un indirizzo centrale non garantisce una notte tranquilla. Verifica gli orari attuali e la politica di prenotazione di ogni locale: non costruire la serata contando su un tavolo senza prenotazione.
Se cambi programma
Se dormire conta più della vita serale, prima di prenotare valuta Koukaki. Se il ristorante è pieno, cerca l’alternativa nello stesso quartiere e accorcia la lista dei bar invece di aggiungere spostamenti per Atene.
Aggiornato il
È la zona giusta per il tuo viaggio?
Ideale per
Viste dai rooftop, locali informali, cocktail bar, alloggi economici e di fascia media, gruppi e chi vuole un centro di Atene ancora animato dopo cena.
Il compromesso
Rumore, folla e strade dall’atmosfera altalenante fanno parte del pacchetto: se dormire bene è importante, scegli con cura l’isolato esatto.
Quando scegliere un’altra zona
Evitala se un hotel tranquillo, l’ora della nanna dei bambini o mattine presto e silenziose per i musei contano più della vita notturna.
Dove dormire, mangiare e cosa vedere
Confronta questi indirizzi con l’orario di arrivo, il budget e i programmi che hai per la zona.
Perianth Hotel
Boutique hotel di design in un edificio neomodernista degli anni ’30 restaurato, sulla vivace piazza Agia Irini: ideale per chi ama il design e vuole vita notturna e caffè del centro a pochi passi da Monastiraki…
Aggiornato il
- Una base a Monastiraki, quando conta più la posizione che una ricerca generica di hotel.
- Punti di forza: hotel di design, centro di Atene, tutto a piedi.
A for Athens
Terrazza d’hotel con vista frontale sull’Acropoli e su piazza Monastiraki: sceglila per un drink al tramonto con il panorama.
Aggiornato il
- Un rooftop bar di riferimento in zona Monastiraki.
- Punti di forza: rooftop, vista sull’Acropoli, bar d’hotel.
City Circus Athens
Ostello economico curato nel design, in un edificio restaurato di Psyrri, con camere private e condivise e un giardino sul tetto; Monastiraki si raggiunge a piedi.
Aggiornato il
- Una base a Psyrri, quando conta più la posizione che una ricerca generica di hotel.
- Punti di forza: ostello, prezzi contenuti, Psyrri.
The Clumsies
Bar aperto tutto il giorno, presente nelle classifiche mondiali, in una casa neoclassica del centro storico: sceglilo per cocktail d’autore ambiziosi e una serata che vale l’uscita.
Aggiornato il
- Un cocktail bar di riferimento in zona Psyrri.
- Punti di forza: cocktail, aperto tutto il giorno, premiato.
Baba au Rum
Cocktail bar dedicato al rum, dall’anima tropicale, nel centro storico: sceglilo per drink in stile tiki e a base di rum in un locale vivace, non per un appuntamento tranquillo.
Aggiornato il
- Un cocktail bar di riferimento in zona Monastiraki.
- Punti di forza: cocktail, rum, tiki.
Couleur Locale
Bar su una terrazza nascosta in fondo a un vicolo vicino a Monastiraki, con l’Acropoli incorniciata: sceglilo per cocktail e tapas in un rooftop dall’atmosfera più locale, più difficile da trovare di quelli degli hotel.
Aggiornato il
- Un rooftop bar di riferimento in zona Monastiraki.
- Punti di forza: rooftop, vista sull’Acropoli, cocktail.
Karamanlidika tou Fani
Scegli questo vivace ristorante-gastronomia di meze vicino a Omonia e Psyrri se vuoi taglieri di salumi, formaggi e meze dell’Asia Minore a una tavola da mercato: adatto a un pranzo o una cena informali ma con…
Aggiornato il
- Un ristorante-gastronomia di meze di riferimento in zona Psyrri.
- Punti di forza: tutto a piedi, centro di Atene, meze da condividere.
Kosta's Souvlaki
Minuscolo chiosco di souvlaki a gestione familiare, attivo da decenni in piazza Agia Irini: pita semplice con maiale alla griglia per le code dell’ora di pranzo. Aperto solo nei giorni feriali, chiude quando finisce tutto.
Aggiornato il
- Un riferimento per il souvlaki in zona Monastiraki.
- Punti di forza: souvlaki, street food, prezzi contenuti.
Diporto Agoras
Taverna ottocentesca in un seminterrato senza insegna, dietro il mercato centrale Varvakios: un breve menu del giorno con fava, zuppa di ceci, insalate e vino sfuso a prezzi popolari. Solo contanti.
Aggiornato il
- Una taverna di riferimento nella zona del Mercato centrale.
- Punti di forza: taverna, cucina tradizionale, prezzi contenuti.
Organizza il resto del viaggio

Atene spendendo poco
Atene con budget basso o medio: dove dormire in centro spendendo poco e dove mangiare bene con poco – chioschi di souvlaki, taverne del mercato e locali moderni convenienti.
Foto: JFKennedy at English Wikipedia · Public domain
Atene by night: bar e rooftop
Scegli la tua serata ad Atene: rooftop a Monastiraki con vista sull’Acropoli, cocktail nel centro storico o una sosta in uno storico locale di distillati a Plaka.
Foto: Sharon Mollerus / Wikimedia Commons · CC BY 2.0
Scegliere il quartiere ad Atene
Guida ai quartieri di Atene per scegliere prima la zona: centro storico vivace a Plaka e Monastiraki, vita notturna a Psyrri, oppure Makrygianni, Koukaki e la centrale Syntagma, più tranquille.
Foto: WestbrookAdams · CC0
I quartieri di Atene da vicino
Atene quartiere per quartiere: Plaka e Monastiraki per dormire nel centro storico e per i rooftop, Psyrri per la vita notturna, Koukaki per una base tranquilla, il mercato e Pangrati per la cucina locale.
Foto: WestbrookAdams · CC0
Dove mangiare ad Atene
Guida ai ristoranti di Atene per abbinare il tavolo alla serata: fusion di radici greche a buon prezzo, meze politiki informali, un classico con vista sull’Acropoli e un menu degustazione che vale la trasferta.
Foto: JFKennedy at English Wikipedia · Public domainApprofondisci questa zona
Zone complementari: Psyrri
Scegli una zona principale per la giornata e aggiungine un’altra solo se lo spostamento rientra nei tuoi orari.
Plaka + Makrygianni
Una base per il primo viaggio vicino all’Acropoli, con passeggiate, musei, atmosfera da centro storico e cene senza complicazioni invece del rumore notturno.
SyntagmaSyntagma + Kolonaki
Una base centrale per gli hotel storici, i trasporti vicino al Parlamento, lo shopping e le serate raffinate, con molti luoghi da visitare raggiungibili a piedi.